'Cross All Borders' Proudly Presents 'Spotlight on Your Voice' Black Box Production — Coming Soon! |
|
|
|
|
As one of the art projects promoted by ADAHK, the inclusive theatre aims to break down barriers between people with and without disabilities through theatrical performances. It also incorporates Arts Accessibility services such as Theatrical Interpretation, Audio Description and Accessible Captions, allowing everyone to enjoy the show without barriers.
This year, we are excited to bring together a group of award-winning artists from 'Cross All Borders' to present a new inclusive theatre performance titled 'Spotlight on Your Voice' Black Box Production. This production will showcase the talents of artists with disabilities alongside professional theatre practitioners, fostering collaboration in creative expression.
Free tickets are now available for public registration on art-mate. A limited number of free-admission tickets will be distributed at the enquiry counter of the Hong Kong Cultural Centre from now on.
On its last legs, the Sunset Inn has one final shot at survival—a restaging of its signature show, At Sunrise.
For the stage, they strive for more. For the stage, they give it their all... At Sunrise – The Final Chapter: Spotlight on Your Voice Who takes the spotlight? Come to the show and see for yourself.
|
|
|
【ADAM】Charity Mooncake Gift Set |
|
|
Celebrate this Mid-Autumn Festival with ADAHK's social enterprise ADAM's annual charity mooncake gift set for spreading warmth and love through the arts. The packaging is designed by artist with disability, Kisha Cheung, inspired by the idyllic rural scenery of Yi O, Hong Kong. The design captures the heartfelt moment when farmers put aside their work, reunite with family and friends under the moonlight, and share mooncakes together.
Each gift set includes 2 mini white lotus seed paste mooncakes with egg yolk and 2 mini red bean paste mooncakes with aged tangerine peel, at an early bird price of HK$188. Order now and share the festive joy with your loved ones.
|
|
|
|
【JCIAS】The Arts in the Treehole From Reality to Madness - The Fantastical World of Olun Keung |
|
|
|
|
Olun Keung began his artistic journey at a young age, fuelled by a wealth of imaginative ideas. As a transport enthusiast, he keenly observes the subtle changes in transportation around him, skilfully incorporating various elements into his art. From crisscrossing train tracks and vibrant buses to crowded platforms and tiny intricate components, all these inspire Olun's work. In this exhibition, Olun focuses on the theme of 'transport,' showcasing a selection of works from different periods and mediums. Whether through paintings, installations, or videos, each piece reveals a rich, colourful, and multidimensional fantasy world shaped by his bold imagination.
The exhibition will also feature guided tours and interactive workshop sessions for the public. Olun will lead the tour, inviting audiences into his artistic world and encouraging them to unleash their creativity together.
|
|
|
【JCIAS】Have Fun with Arts in August 'Emotion Wind Chime' Workshop |
|
|
This workshop focuses on exploring, regulating, and transforming personal emotions through multi-sensory artistic creation. Participants will be guided by the facilitator to understand various emotions and discover suitable methods for emotion regulation that resonate with them. Through activities such as design conceptualisation, painting, and craft making, participants will transform their experiences of emotion regulation into an art piece called 'Emotion Wind Chimes.' The crisp sounds and vibrant colours of this artwork will serve as a reminder for participants to practise the concept of 'self-love and care.'
|
|
|
|
【Arts Accessibility Scheme】 Theatrical Interpretation Masterclass Workshop 2025 |
|
|
After 12 years, American Theatrical Interpretation expert Kevin Dyels returned to Hong Kong to lead a masterclass on Theatrical Interpretation. In the workshop, Dyels shared advanced interpreting techniques and introduced the latest trends in Arts Accessibility in the U.S., such as the role of the Director of Artistic Sign Language (DASL). The session included participation from over ten Deaf and hearing Theatrical Interpreters. We would like to extend our heartfelt appreciation to Dyels for his insightful contributions and to all the Theatrical Interpreters for their active participation as we explored the integration of performing arts with Sign Language.
|
|
|
ADAHK Charity Dinner 2025 'A Night at the Movie' Held Successfully |
|
|
ADAHK Charity Dinner 2025 'A Night at the Movie' was successfully held on 5 July. This event marked the first time ADAHK organised a charity dinner, celebrating inclusivity at the historic Zetland Hall. We were honoured to have the acclaimed Hong Kong film director Mr Teddy Chan as the Officiating Guest, joining table patrons and committee members for a toast ceremony.
The dinner was centred around films and featured 'Best Dressed Awards,' encouraging guests to dress up in costumes inspired by iconic movie characters. ADAHK artist with disability, Chris Tang and pianist, Laurina Hong, performed several iconic film scores, paying tribute to the classics and demonstrating that art knows no boundaries, while highlighting the spirit of inclusion.
We extend our heartfelt gratitude to all the donors and guests for their support. A special appreciation goes to Mr Joe Yau, who volunteered as the emcee for the evening. With continued support from everyone, ADAHK will uphold its mission that 'Arts Are For Everyone' and remain committed to discovering and nurturing young, talented artists with disabilities, fostering their professional growth.
|
|
|
【Arts Accessibility Scheme】 Xu Bing in Hong Kong: Eying East, Wondering West Square Word Calligraphy Classroom Accessible Tours |
|
|
|
|
ADAHK hosted Accessible Tours for the exhibition titled 'Xu Bing in Hong Kong: Eying East, Wondering West — Square Word Calligraphy Classroom,' which was organised by the Art Promotion Office and Hong Kong Museum of Art. These tours introduced participants with varying visual abilities to the exhibition and its artworks, incorporating tactile diagrams and braille pamphlets to assist them in understanding the concepts and forms of the pieces.
To enhance the experience for participants with visual impairments, we conducted a workshop where they could assemble the word 'ART' using English square characters. Each participant took home their personally assembled souvenir.
|
|
|
【Arts Accessibility Scheme】 International Arts Carnival 2025 'Soul of Shaolin' Touch Tour and Audio Description |
|
|
The International Arts Carnival began this year with the remarkable performance of 'Soul of Shaolin,' featuring talented performers from the Henan Provincial Shaolin Wushu Center. Alongside an Audio Description provided for the show, ADAHK also organised a pre-show Touch Tour. During the tour, two young performers demonstrated Shaolin kungfu, allowing participants with visual impairments and their companions to experience the movements up close and feel various postures. Additionally, the production team presented Shaolin weapons that participants could touch while learning about the philosophy and history of Shaolin kungfu. With the Touch Tour and the vivid Audio Description provided during the performance, audience members were able to gain a deeper understanding of the show and fully immerse themselves in the incredible world of Kungfu.
|
|
|
【Arts Accessibility Scheme】 Programmes with Arts Accessibility Services in August |
|
|
Please Support Our Mission |
|
|
ADAHK does not receive any regular government subvention. Our operation relies on donations from individuals, corporations and foundations alike. With support like yours, people with disabilities can continue exploring the world through the arts and develop the artistic talent that enables them to shine much brighter than they can imagine.
|
|
|
Arts with the Disabled Association Hong Kong Tel.: 2855 9548 E-mail: ada@adahk.org.hk; marketing@adahk.org.hk Address: 4/F, Causeway Bay Community Centre, 7 Fook Yum Road, Causeway Bay, Hong Kong
|
|
|
|