「展能藝術在香港」網上頻道及資料庫由藝能發展資助計劃支持，為香港首個探討、展示及紀錄本地「展能藝術」的發展歷程、藝術家和作品的平台和資料庫。這計劃旨在集結「展能藝術」工作者和團體，承先啟後創建一個面向本地及國際（展能）藝術界及廣大觀眾的網上頻道。

網站簡介會將於2024年12月27日在戲曲中心排演室1舉行，本會現誠邀一眾展能藝術家參與活動，藉此深入瞭解此網站的内容及操作。

日期：2024年12月27日（星期五）
時間：晚上7時半至8時半
地點：戲曲中心排演室1

本會社企藝全人與大華銀行合作，本會展能藝術家丁怡杰將參與2024年「大華銀行水墨藝術節」之「墨韻樂揚」音樂表演。怡杰以本年度「大華銀行年度水墨藝術大獎」的得獎作品為靈感，為觀眾帶來精彩的小提琴演出，演譯多首經典著名音樂作品，以音樂體驗水墨藝術。

日期：2024年12月21日至22日
時間：下午3時至3時半
地點：九龍西九文化區 藝術展亭及藝術公園高草坪

「大華銀行水墨藝術節」由大華銀行（香港）贊助及大華銀行「藝•坊」主辦。

圖片來源：大華銀行

由於反應熱烈，「藝無疆2025：新晉展能藝術家表演藝術比賽」報名截止日期已延長至2024年12月15日（星期日）。「藝無疆2025」旨在為熱愛表演藝術的新晉展能藝術家提供一個展示才華與交流的平台，期望能成為展能藝術家成長的契機，提升藝術技巧及拓展視野。對表演藝術充滿熱誠的朋友，記得把握最後報名機會！

劇場視形傳譯員以香港手語和形體動作傳譯台上的演出，讓聾人觀眾可以「聽」得見演員對白和舞台音效。聾人和弱聽人士也能成為出色的劇場視形傳譯員！本會即將開辦專為聾人和弱聽人士而設的劇場視形傳譯工作坊，教授文本分析、傳譯技巧和劇場中的聾健合作模式。最新消息請留意本會網頁。

香港迪士尼樂園度假區於12月1日舉行「2024國際復康日暨殘奧會中國香港代表團祝捷慶典」，本會榮幸獲邀請參與，透過藝術將共融訊息分享給每一位在場的不同能力人士。

本會聾人劇場視形傳譯員Anna聯同一眾迪士尼朋友和表演者參與開幕表演，以香港手語和形體演出節拍明快又熱血的《Ready for the Ride》，將歡樂同步送給每一位在場觀眾。

本會展能藝術家杜駿興（Shadow Kid）與拍擋舞者呂焯螢參與閉幕表演，聯同一眾表演者為大家獻上活力十足的街舞表演，將氣氛推到最高點。表演後，Shadow Kid探索魔雪奇緣世界內魔雪奇幻之旅及雪嶺滑雪橇的遊樂設施觸感比例模型，感受無障礙的遊樂體驗。

香港迪士尼亦為「2024國際復康日」加開《迪士尼魔法書房》劇場視形傳譯專場，由本會劇場視形傳譯員月英和Karen提供服務，讓在場的聾人／聽障觀眾盡情欣賞精彩的音樂劇。

*部分相片由香港迪士尼樂園度假區提供

「多一點藝術節2025」於無用生活空間舉行的社區特備展覽已圓滿結束。本次展覽以「我們周圍的事物：記憶風味」為主題，展示了「賽馬會共融藝術計劃」的參加者們用不同創作媒介創作出他們生活中、記憶中的不同風味，包括食物、器皿、生活場景等。

日常中還有許多值得發現的風景，例如城市中的植物、每日乘坐的交通工具等。即將舉行的「多一點藝術節2025」將透過不同的作品喚起大家對這些日常事物的感知與回憶。

「迪士尼創夢家青少年展能藝術發展計劃」旨在支援年輕的展能藝術家發展藝術才能。計劃得獎者之一，本會展能藝術家李京岸的個人學習成果展「岸遊中西」於2024年11月6日至20日在ADAM Art Space圓滿舉行。

在開幕當日，京岸和他的家人分享成為計劃得獎者後的創作歷程。京岸的繪畫老師Artin也分享京岸在創作中所面對的挑戰與付出的努力。作品融合詩意，以獨特的視角捕捉中西各地的景物，展示京岸非凡的藝術天賦，亦激勵大家追尋藝術夢想。

本會為以下藝文節目提供通達支援，歡迎所有觀眾一同無障礙地欣賞和參與。

香港舞蹈團《心鼓行》（粵語口述影像及演前觸感導賞）

香港話劇團《使命必達》（粵語口述影像）

香港科學館「盛世啟航——新中國成立75周年成就」展覽系列（通達導賞）

香港展能藝術會並非政府恆常資助的機構，營運主要依賴社會鼎力支持。您的慷慨捐助，讓殘疾人士能繼續通過藝術探索世界，發展藝術才能，讓展能藝術之路更添燦爛的色彩。

香港展能藝術會 
電話 : 2855 9548
電郵 : ada@adahk.org.hk; marketing@adahk.org.hk 
地址 : 香港銅鑼灣福蔭道7號銅鑼灣社區中心4樓